< VISSZA

Magyar hangja... - vetítés és közönségtalálkozó


magyar dokumentumfilm, 80 perc, 2022

Időpontok:

Rendező: Csapó András

Szereplők: Stohl András, Hevér Gábor, Csőre Gábor, Molnár Piroska, Gáti Oszkár, Szacsvay László

Az október 5-ei vetítés vendégei: Galambos Péter, Holl Nándor és Hevér Gábor színészek

Szereplők:  Báthory Orsolya, Bederna László, Bogdányi Titanilla, Csankó Zoltán, Csőre Gábor, Dallos Szilvia, Dóczi Orsolya, Epres Attila, Farkasinszky Edit, Földessy Margit, Galambos Péter, Gáti Oszkár, Haber Andrea, Haber Ferenc, Hevér Gábor, Holl Nándor, Jacsó Bence, Karácsonyi Zoltán, Kálid Artúr, Kerekes József, Kolozsi László, Mezei Kitty, Mikulás Ferenc, Molnár Levente, Molnár Piroska, Nagy Ervin, Németh Kriszta, Nikodém Zsigmond, Orosz Ildikó, Pataricza Eszter, Pogány Judit, Seszták Szabolcs, Stohl András, Szacsvay László, Szalay Csongor, Tóth Tamás, Zsigmond Tamara, Zsurzs Kati

Magyar hangja… című, egészestés dokumentumfilm a magyar szinkron történetéről, múltjáról, jelenéről és lehetséges jövőjéről szól. A film vizsgálja, hogy miképp vált a magyar kultúrörökség és kultúrkincs részévé a szinkronizálás és néhány emblematikus magyar szinkron, milyen nehézségekkel szembesültek a digitális átállással a szakmabeliek, milyen kihívásokat jelentett a szinkronizálás egykor és ma. Szóba kerülnek fontos szinkronok és szinkronszerepek, külön szó esik az animációs filmek szinkronjáról, a Magyar népmeséktől kezdve a South Parkon át a Family Guy-ig. A Magyar hangja… átfogó képet nyújt a szakmáról, benne több tucat ismert színész és szakember beszél a szinkron világáról.

A Magyar hangja… világpremierje a 18. CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál CINEDOCS dokumentumfilmes versenyprogramjában lesz. A Magyar hangja… az RTL Magyarország és a Czettele Rental közreműködésével, a Vertigo Média produkciójában készült, producerei Kárpáti György és Berta Balázs. A film a CineFestet követően az RTL Magyarország platformján lesz majd látható.

Forgalmazó: Vertigo Média

»Dec. 28. – Szombat«
JegyvásárlásJegyrendelés11:00     Csortos terem

Rókus és Rézi megmenti az erdőt (KN)

JegyvásárlásJegyrendelés11:00     Díszterem

Véletlenül írtam egy könyvet | Premier előtti vetítés (12)

JegyvásárlásJegyrendelés11:15     Törőcsik Mari terem

Változó vadon – Az én Északom (6)

JegyvásárlásJegyrendelés11:30     Fábri terem

Niko, a rénszarvas - Az északi fényen túl (6)

JegyvásárlásJegyrendelés12:45     Törőcsik Mari terem

Utazás válás ellen (16)

JegyvásárlásJegyrendelés13:00     Csortos terem

A kedvenc sütim (12)

JegyvásárlásJegyrendelés13:30     Díszterem

Parthenopé - Nápoly szépe (16)

JegyvásárlásJegyrendelés13:30     Fábri terem

A legbelsőbb Ázsia - Magyarok nyomában Mongolországban (12)

JegyvásárlásJegyrendelés14:45     Törőcsik Mari terem

Kincs a múltból (12)

JegyvásárlásJegyrendelés15:00     Csortos terem

A szerelem ideje (16)

JegyvásárlásJegyrendelés15:30     Fábri terem

DAC Film (12)

JegyvásárlásJegyrendelés16:00     Díszterem

Anilogue Extra: Áradás (6)

JegyvásárlásJegyrendelés17:15     Törőcsik Mari terem

A szomszéd szoba (16)

JegyvásárlásJegyrendelés17:30     Csortos terem

KIX (16)

JegyvásárlásJegyrendelés17:30     Fábri terem

Vilma és a férfiak | Premier előtti vetítés (12)

JegyvásárlásJegyrendelés18:00     Díszterem

A brutalista | Premier előtti vetítés (18)

JegyvásárlásJegyrendelés19:30     Csortos terem

Hogyan tudnék élni nélküled? (12)

JegyvásárlásJegyrendelés19:30     Fábri terem

Futni mentem (12)

JegyvásárlásJegyrendelés19:45     Törőcsik Mari terem

Fekete pont (12)

Hírlevél feliratkozás

Met 2024-25

Royal Ballet 2024/25

Exhibition On Screen - 2023

Az Ismeretlen Uránia - kötet

kávéház banner 290x

Uránia Aranykönyv

Hívjon minket +36 1 486-3400 Főoldal Az oldal tetejére

Pénztárnyitás: az első előadás előtt 30 perccel.
Pénztárzárás: az utolsó előadás kezdetét követően 15 perccel.
A kávézó a mozi nyitvatartási idejében tart nyitva.

© Uránia Nemzeti Filmszínház
Az Art-Mozi Egyesület tagmozija

1088 Budapest, Rákóczi út 21.

megközelítés
jegyinformáció
írjon nekünk!
közérdekű adatok
sajtó
Adatvédelmi tájékoztató